허공(김관환)이 쉬고 즐기면서 공부하는곳입니다
虛空의休遊靜舍

◈ 휴유정사 쉼터 ◈/▷좋은글 ·듣고픈 음악

[명상음악] 어머니 생각

허 공 2018. 5. 14. 06:51

 




        靜夜思(정야사)-이백


        床前明月光(상전간월광)

        疑是地上霜(의시지상상)


        擧頭望明月(거두망명월)

        低頭思故鄕(저두사고향)


        머리맡에 밝은 달빛

        땅에 내린 서리인가


        머리 들어 밝은 달 바라보다

        고개 숙여 고향을 생각한다.


        고향’을 떠올렸을 때

        중국인이 가장 먼저 떠올리는 이백의 명시.


        중국인이라면 누구나 외우는시이기도 하다.

        보편적인 향수의 감정을 표현하였다.


        이 때문에 천 년이 넘도록

        중국인에게 가장 익숙한 시로자리잡은 작품.

      섬세한 감정을 묘사한 시


출처 : 너에게로 가는카페
글쓴이 : 나그네 12 원글보기
메모 :